Isto de ir para o uma terra onde se fala françês e ter de falar inglês o tempo todo com um cérebro que está só habituado a pensar em português ... só podia dar disparate!!!
O curso correu muito bem! Era leccionado por quatro conceituados professores um dos quais bem perto dos 80 anos ...
No final do curso e antes de ir para o hotel, tive mesmo de ir ao wc, que naquela terra são mistos!!! Quem lá estava?!? O professor de 80 anos! Até aqui nada de mal, certo? Sorri e avancei para a casa-de-banho que estava livre ... mesmo antes de fechar a porta tive um rebate de consciência "Será que passei à frente dele?"
Mais depressa que o pensamento foram as palavras que se soltaram da minha boca ... com a porta semi-aberta e um sorriso convidativo, disparei:
"Are you comming?"
A cara dele revelou imediatamente a proposta que lhe acabara de fazer, ainda que, juro, sem intenção! respondeu um simpático "I was going..." e eu morri por dentro!!!
O pior mesmo foi que quando saí de lá o professor já tinha contado a minha proposta a todos quanto encontrou pelo caminho...